首页 >> 综学致知 > 综合常识 >
小旻原文及翻译
【小旻原文及翻译】《小旻》是《诗经·小雅》中的一篇,内容表达了对天命无常、世事艰难的感慨,同时也流露出对国家命运的忧虑和对贤臣辅政的期待。全文语言质朴,情感深沉,具有强烈的抒情色彩和历史感。
一、原文总结
《小旻》全诗共分为六章,每章四句,结构紧凑,情感层层递进。诗中通过感叹天命难测、时局动荡,表现出作者对国家前途的担忧与对仁政的呼唤。诗中也提到“谋夫孔多,是用不集”,批评了朝中谋士众多却无法成事的现象,反映了当时社会的混乱与政治的腐败。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 天命靡常,不可恃也。 | 天命没有常道,不能依靠。 |
| 民今之无禄,天命之无常。 | 人民如今没有福分,天命也难以捉摸。 |
| 人而无仪,不死何为? | 人如果没有礼义,不死又有什么意义? |
| 哀哉!予之亡也,曰予未有室家。 | 可悲啊!我的灭亡,是因为我没有建立家庭。 |
| 谋夫孔多,是用不集。 | 谋士众多,却无法成功。 |
| 先民有言,询于刍荛。 | 古人有言,向樵夫请教。 |
三、文章总结
《小旻》作为《诗经》中的重要篇章,不仅展现了古代诗人对天命与人事关系的深刻思考,也体现了他们对国家兴衰的深切关注。诗中既有对现实的批判,也有对理想的追求,语言简练而富有哲理,是研究古代政治思想和文学风格的重要资料。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【平方米和平方厘米的进率是多少啊】在日常生活中,我们经常需要用到面积单位的换算,尤其是在学习数学或进行...浏览全文>>
-
【足浴店加钟是什么意思】在日常生活中,人们去足浴店享受按摩服务时,可能会听到“加钟”这个词。对于不了解...浏览全文>>
-
【路由器有信号没网络怎么回事】在日常使用中,很多用户会遇到这样的问题:路由器的指示灯显示正常,手机、电...浏览全文>>
-
【美的空调eco怎么开启】在使用美的空调时,很多用户会遇到“Eco”模式的开启问题。Eco模式是美的空调中一种节...浏览全文>>
-
【CFA成绩查询方法是什么】CFA(特许金融分析师)考试成绩的查询方式相对简单,但考生需要在规定的时间内进行...浏览全文>>
-
【天门中断楚江开是指哪个景点】“天门中断楚江开”出自唐代诗人李白的《望天门山》,是一句极具画面感和气势...浏览全文>>
-
【单招与高考哪个比较好】在当前的教育体系中,高考和单招是两种常见的升学方式,尤其对于高中生而言,选择哪...浏览全文>>
-
【adc12时效温度是多少】ADC12是一种常见的铝合金材料,广泛应用于压铸行业中。其性能受时效处理温度和时间的...浏览全文>>
-
【淙淙是什么意思】“淙淙”是一个汉语词语,常用于描述水流的声音。它形象地描绘了水在自然环境中流动时发出...浏览全文>>
-
【适合夏季旅游的地方有哪些】夏季是旅游的高峰期,天气炎热,很多人会选择去气候凉爽、风景优美的地方避暑度...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
